Tal vez debería intentar con algunas variantes ortográficas:
ambiente diversos » ambientes diversos, ambiente direitos, ambiente derechos
diversos oticas » diversos tipos, diversos activos
ao ambiente » do ambiente, al ambiente, o ambiente
caso urbana » casco urbano, calor urbana, caso sabana
agua caso » agua como
urbana ao » urbana a, urbana do, urbana al
del agua » de agua