Tal vez debería intentar con algunas variantes ortográficas:
unidades medioambientales » capacidades medioambientales, indicadores medioambientales, unidades ambientales
medioambientales en » medioambiental en, medioambientales y, medioambientales de
sob influencia » su influencia, sua influencia, sus influencias
dos unidades » las unidades, de unidades, dos comunidades
en sob » en sab, en sol, en sobre