La tragedia en los textos del libro Fuegos de Marguerite Yourcenar: Aquiles o la mentira, Patroclo o el destino y Clitemnestra o el crimen
Hace ya tanto tiempo que tuve en mis manos por primera vez Fuegos, y conocí a Marguerite Yourcenar. Fui tanteando sus textos y conociendo su obra. Los años han seguido transcurriendo (cada vez más) y es ahora, luego de años de haber egresado, que por fin, redacto esta introducción casi como una conf...
| Autor Principal: | Giler Zambrano, Roberto Efraín |
|---|---|
| Formato: | bachelorThesis |
| Idioma: | spa |
| Publicado: |
Quito / PUCE / 2015
2015
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: |
http://repositorio.puce.edu.ec/handle/22000/8420 |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| Sumario: |
Hace ya tanto tiempo que tuve en mis manos por primera vez Fuegos, y conocí a Marguerite Yourcenar. Fui tanteando sus textos y conociendo su obra. Los años han seguido transcurriendo (cada vez más) y es ahora, luego de años de haber egresado, que por fin, redacto esta introducción casi como una confesión personal. Los textos de Yourcenar, no solo Fuegos, sino Memorias de Adriano, Una vuelta por mi cárcel, Alexis o el tratado del inútil combate, se fueron transformando en parte de mi imaginario y mis reflexiones diarias, al punto que olvidé cual era el objetivo, académico claro, de estas lecturas.
La justificación de este trabajo requiere un precepto académico que debo cumplir, pero sería injusto decir que es solo eso lo que me nueve. Aquello que me motiva tiene que ver con el placer que me proporciona la lectura de temas clásicos y sus múltiples reinterpretaciones. De aquel gusto por intentar desenredar las narraciones, de ser lector y recordar, la catarsis que conlleva el acto reflexivo de la lectura y propone un acto de interpretación del texto.
La lectura resignifica el texto, le da una nueva interpretación; Borges escribió “Pierre Menard, autor del Quijote”, jugando a esta resignificación y transtextualidad que tienen los textos, proponiendo al lector un juego en el cual es, la lectura, la que provoca una nueva “interpretación” lo llena de nuevos valores y lo contextualiza en distintos niveles. Marguerite Yourcenar, en su reescritura de los mitos clásicos griegos, propone personajes y episodios de la literatura clásica grecorromana y cristiana dentro de su libro Fuegos escrito en 1935 y publicado en 1957, de este libro Yourcenar, (2012) comenta: “Al ser producto de una crisis pasional, Fuegos se representa como una colección de poemas en prosa o, si se prefiere, como una serie de prosas líricas unidas entre sí por una cierta noción del amor” (p.11). Nos hacen recordar la tragedia griega y la tragedia de los personajes que en ellas aparecen, quienes, están muy ligados al amor y al desamor, a la decisión de los personaje y los caminos que recorren, si bien en el texto clásico (tragedias griegas e Iliada) los personajes están marcados con una dicotomía en la elección, en el texto de Yourcenar los personajes ya conocen o prevén esta “elección” (sin duda trágica) al igual que el lector que gracias a las referencias intertextuales puede reconocer el fin “trágico” de los personajes. Es por ello que el tema de esta disertación reúne a Fuegos su relación con la tragedia y el lector. |
|---|