El relato lírico: la función poética de la comunicación en el lenguaje cinematográfico de Arturo Ripstein
En la actualidad, tanto lírica como narrativa han evolucionado conceptualmente desde su noción tradicional como géneros literarios hasta su planteamiento como funciones de la comunicación. El lenguaje cinematográfico, pese a su marcada diferencia con el literario, tiene la misma capacidad no solo de...
| Autor Principal: | Vásconez Vaca, Dennis Javier |
|---|---|
| Formato: | bachelorThesis |
| Idioma: | spa |
| Publicado: |
PUCE
2016
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: |
http://repositorio.puce.edu.ec/handle/22000/10332 |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| Sumario: |
En la actualidad, tanto lírica como narrativa han evolucionado conceptualmente desde su noción tradicional como géneros literarios hasta su planteamiento como funciones de la comunicación. El lenguaje cinematográfico, pese a su marcada diferencia con el literario, tiene la misma capacidad no solo de narrar historias, sino de crear textos poéticos, en donde prime la expresividad formal por sobre el contenido estructural. En otras palabras, el lenguaje cinematográfico puede manifestar tanto el aspecto narrativo como el poético en un mismo texto, en tanto ambos son funciones de la comunicación. No obstante, si bien este concepto nos permite un análisis mucho más amplio, veremos que, para determinar la presencia de estos dos aspectos en un texto cinematográfico deberemos profundizar, además, en las características particulares y elementos constitutivos del lenguaje cinematográfico, en el que está construido el texto a examinar.Tal es el caso de esta investigación, en donde, además de ampliar la definición y determinar las características de la poética y la narrativa, hemos examinado los elementos constitutivos del lenguaje audiovisual, y a partir de ello, hemos establecido diferencias fundamentales entre este lenguaje y el literario para poder analizar tanto poética como narrativa dentro de las particularidades del lenguaje cinematográfico en concreto. Para ello, utilizamos como base los conceptos de la narratología, teoría fundamentalmente literaria que, no obstante, describe elementos estructurales aplicables a todo tipo de narración, como por ejemplo, la cinematográfica. Relacionamos los elementos descritos por la narratología con las peculiaridades del lenguaje cinematográfico para establecer una metodología de análisis que nos permita desglosar los componentes de los filmes a examinar, y a partir de ello, determinar cuáles y cómo operan según la función narrativa o poética de la comunicación.
Con este método de análisis, entramos al estudio de dos filmes del cineasta mexicano Arturo Ripstein, considerado uno de los grandes directores de su país, pero también criticado por la fuerte presencia del aspecto poético en sus filmes. Tomamos los filmes, los desglosamos y examinamos sus componentes narratológicos a profundidad, y lo que encontramos fue, en el primer caso, un relato equilibrado y proporcional entre ambos aspectos, y en el segundo, un filme con predominancia poética, pero, como veremos, sin dejar al azar los elementos narratológicos y siempre respondiendo a un discurso narrativo. |
|---|