Imágen de Portada

La palabra "parlamento" y su equivalente en mapudungun en los ámbitos colonial y republicano : un estudio sobre fuentes chilenas bilingües y de traducción.

Autor Principal:	Payàs, Gertrudis.
Formato:	Artículo
Idioma:	spa
Publicado:	2015
Materias:	Mapuche. Mapuches - Relaciones gubernamentales.
Acceso en línea:	https://repositorio.uc.cl/handle/11534/9910
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares Similares

En torno a la asimetría de los géneros en la sociedad mapuche del período de la conquista hispana.
por: Goicovich Videla, Francis.
Publicado: (2015)

Estudio comparativo de actos de habla en dos tipos de narrativa oral mapuche.
por: Merino D., M. Eugenia.
Publicado: (2015)

El descanso, un rito fúnebre mapuche de la transubstanciación de persona a paisaje en la precordillera del centro sur de Chile
por: Rojas Bahamonde, Pablo
Publicado: (2015)

El movimiento del movimiento en Lumako : pensándose como mapuche desde lo mapuche = The movement in the Lumako movement : thinking as mapuche from the mapuche.
por: Tricot, Tito.
Publicado: (2015)

El "misionero católico en Chile" y la religión mapuche.
por: Bélec, Francisco.
Publicado: (2016)

La relación intérprete-mandante : claves de una crónica colonial para la historia de la interpretación = The interpreter-principal relationship : clues in a colonial chronicle for the history of interpretation.
por: Payàs, Gertrudis.
Publicado: (2015)

Razonabilidad y proporcionalidad : criterios para la determinación de la consulta indígena en proyectos de inversión en el marco del convenio no. 169 de la OIT = Reasonableness and proportionality : criteria to determine the indigenous consultation in investment projects under the ILO convention no. 169.
por: Carrasco Quiroga, Edesio.
Publicado: (2015)

El lenguaraz y la comunicación en la frontera argentina en el siglo XIX
por: Perna, Carlos Gabriel
Publicado: (2016)

Memoria y revuelta en poetas mujeres mapuche : intimidad/lazo social I = Memory and revolt in poetry by mapuche women : intimacy/social bond I.
por: Luongo, Gilda, 1956-
Publicado: (2015)

Memoria y revuelta en poetas mujeres mapuche : intimidad/lazo social II = Memory and revolt in poetry by mapuche women : intimacy/social bond II.
por: Luongo, Gilda, 1956-
Publicado: (2015)

El discurso "wewpin" en la etnoliteratura mapuche.
por: Merino D., M. Eugenia.
Publicado: (2015)

Formación del profesorado en la lengua y cultura indígena: Una histórica demanda educativa en contexto Mapuche
por: Ferrada, Donatila
Publicado: (2017)

El espacio-tiempo de la performática musical mapuche : incidencia y resiliencia en la música chilena académica.
por: Díaz, Rafael, 1965-
Publicado: (2014)

La profesionalización de docentes interculturales bilingües y su incidencia en el ámbito educativo :estudio de caso en la parroquia del Jordán del Cantón Otavalo, Provincia de Imbabura
por: Maldonado Yépez, Marina Elizabeth.
Publicado: (2015)

La mediación lingüística institucionalizada en las fronteras hispano-mapuche e hispano-árabe : ¿un patrón similar?.
por: Payàs, Gertrudis.
Publicado: (2015)

La religiosidad mapuche en la actualidad.
Publicado: (2016)

Conflictos de poder y guerras tribales en Araucanía y Las Palmas : la batalla de Tromen (1774).
por: León Solís, Leonardo.
Publicado: (2015)

La economía de las familias mapuches rurales: De la cuestión de la tierra a la diversificación de fuentes de rentas
por: Quiñones Diáz, Ximena
Publicado: (2017)

Representaciones sociales de los niños y niñas sobre la escuela :Estudio de caso en cuatro escuelas de Cayambe y Pedro Moncayo
por: Fernández Rivera, Silvia Marlene
Publicado: (2015)

Alianzas geoétnicas en la segunda rebelión general : génesis y dinámica de los Vutanmapus en el alzamiento de 1598.
por: Goicovich, Francis.
Publicado: (2015)

Códigos ancestrales en resistencia: Witral Mapuche. Mujer mapuche reivindica su pueblo, por medio del arte textil en Santiago de Chile
por: Úbeda, María José
Publicado: (2015)

Entre la conquista y la consolidación fronteriza : dispositivos de poder hispánico en los bosques meridionales del reino de Chile durante la etapa de transición (1598-1683).
por: Goicovich, Francis.
Publicado: (2015)

Religión mapuche y cristianismo : un encuentro.
por: Barrios Valdés, Marciano.
Publicado: (2016)

Los pueblos indios en sus mitos 9. Mapuche
por: Kuramochi, Yosuke
Publicado: (2016)

El método de enseñanza de la familia indígena y su continuidad con la educación intercultural bilingüe en la zona del Quilotoa y Maca Grande.
por: Pilaguano Chusin, José María
Publicado: (2015)

La profesionalización de docentes interculturales bilingues y su incidencia en el ámbito educativo. :Estudio de caso en la parroquia San Pablo, cantón Otavalo, provincia de Imbabura
por: Velasco Yaselga, Melania Patricia
Publicado: (2015)

La profesionalización de docentes interculturales bilingües y su incidencia en el ámbito educativo :Estudio de caso en la parroquia de Ilumán, del cantón Otavalo provincia de Imbabura
por: Chiza Morán, Doris Marinela
Publicado: (2015)

La profesionalización de docentes interculturales bilingües y su incidencia en el ámbito educativo. Otavalo. :Estudio de caso en la parroquia Miguel Egas Cabezas del cantón Otavalo
por: Jimbo Muenala, Túpac Amaruc
Publicado: (2015)

Análisis ecocrítico y de correlación de planos de seis poemas del libro Se ha despertado el ave de mi corazón de Leonel Lienlaf, para describir las representaciones simbólicas-intersubjetivas y valorar su aproximación al pensamiento ecológico en la educación chilena
por: Munita Needham, Pía
Publicado: (2018)

Isolde Reuque o Rogoberta Menchú, veinte años después : sobre la matriz colonial del testimonio.
por: Tieffemberg, Silvia.
Publicado: (2015)

La profesionalización de docentes interculturales bilingües y su incidencia en el ámbito educativo :Estudio del caso en las parroquias San Francisco, Sagrario, Imantag y Quiroga del cantón Cotacachi, provincia de Imbabura
por: Alta Cabezas, María Alexandra
Publicado: (2015)

Recepción de una leyenda mapuche a través del uso de la técnica del Kamishibai como recurso de animación a la lectura en un colegio multicultural de la Comuna de Curicó
por: Avendaño Alcaíno, Vania Rocío
Publicado: (2017)

Al filo del malentendido y la incomprensión : el padre Luis de Valdivia y la mediación lingüística.
por: Payàs, Gertrudis.
Publicado: (2015)

Los procesos de adaptación a la sociedad escolar y su incidencia en el desarrollo de las funciones básicas Lecto- Escritoras
por: Salazar Tovar, Nestor
Publicado: (2015)

El desarrollo local como forma de resistencia a la aculturación de las comunidades mapuche rurales = Local development as a from of resistance to acculturation of rural mapuche communities.
por: Cornejo Torres, Rayén.
Publicado: (2015)

Evaluación del impacto de la propuesta pedagógica PRONEPE (Estudio realizado en los Centros de Desarrollo Infantil del Sector Cacha)
por: Bunay Bravo, Luis Humberto
Publicado: (2015)

Representaciones sociales de los padres y madres de familia sobre la escuela. Estudio en cuatro escuelas de Cayambe y Pedro Moncayo
por: Cholango Pinanjota, Olga María
Publicado: (2015)

"Ngünechen", el concepto de Dios mapuche.
por: Bacigalupo, Ana Mariella
Publicado: (2015)

Sobre la conciencia escritural de la poesía mapuche : a propósito de un poema de Elicura Chihuailaf.
por: Ostria González, Mauricio, 1938-
Publicado: (2015)

Incidencia de la propuesta pedagógica PRONEPE en el desarrollo de las capacidades de razonamiento lógico matemático y la construcción de la lengua escrita de los niños y niñas indígenas de cinco a seis años de edad en las comunidades de lirio y compañía labranza de la Provincia de Chimborazo.
por: Lema Gualli, Raúl Angel
Publicado: (2015)