Imágen de Portada

Traducción y visión del mundo.

Autor Principal:	Arbea, Antonio, 1943-
Formato:	Artículo
Idioma:	spa
Publicado:	2015
Materias:	Ortega y Gasset, José 1883-1955 - Crítica e interpretación. Traducción e interpretación.
Acceso en línea:	https://repositorio.uc.cl/handle/11534/7939
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares Similares

La "Comoedia phylonis" : presentación, texto y traducción.
por: Arbea, Antonio, 1943-
Publicado: (2012)

Virgilio según Juan Pablo II.
por: Arbea, Antonio, 1943-
Publicado: (2015)

La traducción de metáforas : : ¿un acto de rebeldía permanente?.
por: Riedemann, Karin.
Publicado: (2015)

Traducción y melancolía.
por: Oyarzún Robles, Pablo, 1950-
Publicado: (2015)

Comprensión lectora y traducción.
por: Quezada Gaponov, Camilo.
Publicado: (2015)

Traducción automática y traducción mixta : : resultados de un estudio comparativo.
por: Diéguez Morales, M. Isabel.
Publicado: (2015)

Sobre la sinceridad del traductor.
por: Arbea, Antonio, 1943-
Publicado: (2015)

El conventillo : signo del desecho y signo híbrido en Los Hombres Oscuros, de Nicómedes Guzmán.
por: Guerra Cunningham, Lucía, 1943-
Publicado: (2015)

Traducción de inglés a español estándar y coloquial del documental "Lead poisoning in andean children" realizada por el Dr. S. Allen Counter, Harvard Square Productions Film
por: Cobo Flores, Ana Lucía
Publicado: (2015)

Traducción al español de dos relatos del libro Vidas secas, de Graciliano Ramos, y análisis comparativo del verbo del español y del portugués en el texto original y en el texto meta
por: Gómez Borges, Stephanie da Conceicao
Publicado: (2015)

Gabriela Mistral y el don tremendo de la locura.
por: Daydí-Tolson, Santiago, 1943-
Publicado: (2015)

Análisis de la traducción de títulos de películas del inglés al español
por: Ramón Arroba, Mercedes Verónica
Publicado: (2015)

Aciertos y errores en la traducción automática : metodología de la enseñanza-aprendizaje de la traducción humana.
por: Diéguez Morales, M. Isabel.
Publicado: (2015)

Allende/Allende : ficción, historia y traducción de una novela de Fernando Alegría.
por: Nunn, Frederick M., 1937-
Publicado: (2015)

Naturalizaciones del deseo y el saber en los textos de María Luisa Bombal = Legitimation of knowledge and desire in María Luisa Bombal's texts.
por: Guerra Cunningham, Lucía, 1943-
Publicado: (2015)

El análisis textual como herramienta en la traducción del francés al inglés del primer capítulo "Salcedo nous attend" del libro "Femmes en chemin avec le peuple des andes" de Jacqueline Louvigné y Marie Therese Grimault
por: Guerrero Bautista, Carmen Alejandra
Publicado: (2015)

Sobre mi traducción de "ser y tiempo".
por: Rivera Cruchaga, Jorge Eduardo.
Publicado: (2015)

Traducción de dos cuentos huaorani: El mono y el picaflor ; La tortuga y el jaguar
por: Eraso Ojeda, Nadia Marien
Publicado: (2015)

Comunismo, poder político y libertad personal en Marx
por: Águila Marchena, Levy del
Publicado: (2013)

El concepto de humanitas en el Pro Archia de Cicerón.
por: Arbea, Antonio, 1943-
Publicado: (2015)

¿Por qué estudiamos latín?.
por: Arbea, Antonio, 1943-
Publicado: (2015)

Una original versión renacentista compendiada de la comedia humanística latina Poliscena, antecedente de La Celestina.
por: Arbea, Antonio, 1943-
Publicado: (2015)

Unamuno : ¿vocación de filólogo?.
por: Arbea, Antonio, 1943-.
Publicado: (2015)

La enajenación en los manuscritos económico-filosófico de Karl Marx
por: Movilla Pimienta, Carlos Julio
Publicado: (2014)

Diferencias en la estructura textual del japonés y el español : su influencia en la traducción = Differences on Japanese and Spanish text structure : its influence on translation.
por: Perelló Enrich, Juan Luis.
Publicado: (2015)

Jorge Volpi y la novela como albacea de lo inolvidable.
por: Tenorio, Antonio.
Publicado: (2015)

La imagen de Chile en la obra inédita y desconocida de Andrés Sabella (1912-1989).
por: González P., José Antonio.
Publicado: (2015)

Friedrich Hölderlin : sobrepasamiento de límites y el mundo en el mundo (1).
por: Hiller, Marion.
Publicado: (2015)

Vida poética y vida ninfal. La importancia del arte en la elaboración temprana del concepto de "vida" agambeniano = "Poetic life" and "Nymphal life". The importance of art in the early development of agambenian concept of "life".
por: Fleisner, Paula, 1974-
Publicado: (2015)

Ortega y Gasset e pós-modernidade : irrupção, insurreição e invisibilidade da massa na crise histórica.
por: Martins Cassiano, Jefferson.
Publicado: (2015)

La Biblia y los interrogantes del hombre actual
por: Bentué, Antonio.
Publicado: (2016)

Construcción de representación social del barrio Chapinero en la literatura : análisis a la obra ‘’El pájaro Speed y su banda de corazones maleantes’’
por: Aldana Gutiérrez, Claudia Ximena
Publicado: (2015)

La traducción de lenguas indoamericanas : una primera mirada desde la araucanía.
por: Garbarini, Carmen Gloria.
Publicado: (2015)

La enseñanza de la traducción centrada en el estudiante = Student centered teaching of translation.
por: Lazo Rodríguez, Rosa María.
Publicado: (2015)

El humanismo de Ortega y Gasset.
por: Olivares Santa Cruz, Carlos.
Publicado: (2016)

El humanismo de Ortega y Gasset.
por: Olivares Santa Cruz, Carlos.
Publicado: (2016)

Traducción y análisis del habla de los afroesmeraldeños en base del documental ¿Sospechosos?
por: Carrillo Hernández, María Cristina
Publicado: (2015)

La imposibilidad de una esencia fotográfica como dispositivo técnico. Comentarios a la estética de la fotografía de Francois [i.e. François] Soulages = The impossibility of a photographic essence, as technical device. Notes on the aesthetics of photography by Francois [i.e. François] Soulages.
por: Concha Lagos, José Pablo, 1968-
Publicado: (2015)

El enfoque musicocentrista y el método del mimetismo aplicado en la traducción de canciones cristiano-evangélicas de la iglesia Hillsong Church del inglés al español
por: Acuña Orbe, Dayana Carmen
Publicado: (2016)

Sobre la sinceridad del traductor.
por: Arbea, Antonio, 1943-
Publicado: (2012)